一着不慎，满盘皆输

yī zhāo bù shèn, mǎn pán jiē shū

бір жүрістен жаңылсаң бүкіл ойында ұтыласың, бір жүрістен жіберсең бүкіл ойында жеңілесің; шешуші мәселеде қателессең үлкен сәтсіздікке ұшырайсың, келелі мәселеде жаңылсаң жеңіліске кездесесің